¡¶¶¼ÊÐÌÒÔ´ÓÎÏ·¡·