¡¶ÕÅÒÝ·çÃÎÄÞÉÑ¡·